ゲーム「Frostpunk 2」の公式ページでは、 Twitter 続編の公開を待ち望んでいた前編のウクライナのファンを大いに喜ばせる情報が登場した。 開発者は、ゲームがウクライナ語ローカライズでリリースされると発表しました。
テキストと字幕はローカライズされます。ゲームの正確なリリース日はまだありませんが、次のゲームページに記載されています。 Steam リリースは2024年に行われることが示されています。
Frostpunk 2 は、ポーランドのデベロッパー 11 ビット スタジオによる、受賞歴を誇り英国アカデミー賞にもノミネートされたスチームパンク サバイバル ゲームの第 弾です。 都市計画、戦略、マネジメントを組み合わせ、交差点にまったく新しいジャンルを生み出します。
第 30 部の出来事は、終末的な吹雪から 年後に起こります。地球は依然として、終わりのない霜と厳しい天候による寒さに覆われています。プレイヤーは大都市のリーダーの役割を引き受け、そこで新たな力の源を探して拡張を実行しなければなりません。 「石炭の時代が終わり、石油産業が氷の土地を征服することは、人類に残されたものにとって新たな救いとなると期待されている。しかし、変化は簡単ではありませんし、この社会の誰もがこの新しい方向性を好むわけではありません」とゲームの説明には書かれています。 Steam.
過去 1 年間、ウクライナ語の人気は次のとおりです。 Steam 大幅に成長しました。最近このゲームについて書いたことを思い出させていただきます Cyberpunk 2077 新DLC「Illusion of Freedom」（ファントム・リバティ）の登場に伴い、ウクライナ語テキストローカライズが追加されます。 彼女はすでに 26 年 2023 月 日にアドオンとメイン ゲームの両方に登場します。 ローカリゼーション チームは、 万語以上の会話、ゲーム内テキスト、インターフェイスを翻訳して適応させるのに 年以上かかりました。
また読む：