フランスのロシア映画祭は映画「忘れられた祖先の影」をプログラムに組み入れた

ウクライナの文化遺産のもう一つの盗難、いわばロシア映画のフェスティバルが「別のロシアのために」というスローガンのもとフランスで開催され、セルヒー・パラジャーノフ監督の映画『忘れられた祖先の影』が上映される。フェスティバルのプログラムでは、それは Les Chevaux de feu (「火の馬」) と呼ばれ、括弧内にロシア語で「忘れられた祖先の影」と書かれています。

2015 年に設立されたこのフェスティバルは、フランスの団体によって主催されています。創設者の一人で社長のザン・ラドヴァニ氏は、ロシアの地政学と映画の研究を専門とする地理学者で、モスクワで働いていた。そして、フェスティバル理事会のメンバーには、ロシアとソ連の映画史家であるフランソワーズ・ナヴェイもいます（どうやら、映画が撮影されたドブジェンコにちなんで名付けられた映画スタジオと、一次情報源としてのウクライナ人作家ミハイロ・コチュビンスキーの物語から、このテープが決してロシアのものではないことを映画専門の主催者は明らかにしなかったらしい。 -編。).

このフェスティバルは2月末に植民地で亡くなったオレクシー・ナワリヌイ氏の追悼に捧げられており、公式ウェブサイトにあるように「過去と現在のロシア映画の最高のものを発見する」ことを目的としている。 「我々は、この困難な時代にあっても、支配政権の暴力にもかかわらず、ロシア文化、特に映画の保護と促進を継続する必要があると信じている」とウェブサイトは付け加えた。なぜ番組に「ブリガダ」「ブーマー」「ゴーコ！」が収録されなかったのだろうか。 - 約編).

そして何らかの理由で、主催者は、前世紀の60年代にウクライナでの大量政治的逮捕とウクライナ人迫害に抗議したセルヒイ・パラジャノフの映画『忘れられた祖先の影』の助けを借りて、映画でロシア文化を宣伝することを決定した。知識人であり、1973年に逮捕され、ウクライナ民族主義などの理由で終身刑、懲役年の判決を受けた。

在フランス・ウクライナ大使館の代表者らはすでに同国の権力機関、特に文化省に訴え、フェスティバルの主催者によるウクライナの映画遺産のあからさまな流用事件を報告した。 「文化はロシアの侵略を正当化するために冷笑的に利用され続けている。大使館によると、この「ロシア映画」フェスティバルが何年もロシア当局の支援に依存していたことは知られているという。 - 主催者による一見形式的な重点の変更にもかかわらず、多くの点で彼らの手法が変わっていないことは明らかです。」

外交官らは、これは文化の盗用事件であると強調し、フランス当局に対し、この状況に対処し正義を回復するよう求めた。

また読む：

• 映画「マリウポリの20日間」がウクライナ史上初の「オスカー賞」を受賞
• 英国、ウクライナに10万機以上の無人機を引き渡す