カプコンは、ゲームにウクライナ語ローカライズを追加したいというウクライナ人の要望に耳を傾けました。現時点では正式な確認はありませんが、最初の一歩はすでに講じられています。
🇺🇦 ウクライナ語ローカライズについて言及した人はいますか?
皆様のご意見に感謝いたします。何もお約束することはできませんが、皆様のご要望は聞いております。ゲームで使用する言語に関する決定にはさまざまな要素が含まれますが、お客様の関心を伝えました…
— カプコン ローカリゼーション チーム (@CapcomL10N) 2024 年 2 月 7 日
カプコンは最近、将来のプロジェクト、お気に入りのゲーム、キャラクターへの関心についてファンにアンケートを実施し、コメントを残す機会を提供しました。もちろん、ウクライナのゲームコミュニティはこの機会を積極的に活用しました。
「誰かがウクライナ語ローカライズについて言及しましたか?たくさんのコメントありがとうございます。何も約束することはできませんが、あなたのご希望は聞いております。私たちのゲームがどの言語で表示されるかについての決定は、さまざまな要因によって異なりますが、当社内ではウクライナ語ローカライズに対する皆様の関心を伝えました」と投稿では述べています。
ゲームにウクライナ語を追加するという数多くのリクエストを受けて、ローカライズ チームの公式アカウントは、何も約束することはできないが、ウクライナ人コミュニティの声は届いていると述べました。
カプコンはまた、これはプレイヤーが要求した他の言語にも適用されることにも言及しました。おそらく、ウクライナ人コミュニティが最も活発だったため、ウクライナ人が選ばれたのでしょう。
今後、母国語でお気に入りの試合をプレイできるかどうかは、私たちウクライナ人選手にかかっています。グリブナ ゲームのサポートは、ウクライナ市場向けにカプコン ゲームのローカライズを決定する際の決定的な要素となる可能性があります。
また読む：