最近の、非常に騒々しい、物議を醸す無条件の事件に関連して、 遷移 CIS で最も人気のあるソーシャル ネットワークである VKontakte のデザインが新しくなりましたが、それに関する良いニュースや中立的なニュースは、若干の不安を持って受け止められています。ただし、今回のアップデートはウクライナのユーザーに影響を及ぼし、ガリシア語とルーテニアの方言へのインターフェースの翻訳が追加されました。

ガリシア語とルーテニア語の方言が利用できるようになりました。

「VK は 2008 年からウクライナ語で利用できるようになりましたが、ウクライナの住民の多くは独自の方言と文章スキルを持っています。私たちは文化遺産を保存する取り組みを支持しており、今日、VKのルーテニア語とガリシア語への翻訳を発表します」とソーシャルネットワークの代表者はコメントした。

完成したルーテニア語の翻訳については学生のルネ・グランジとボランティアのチームに、また、まだテスト中のガリシア語の翻訳についてはリヴィウの二人の学生、マクシム・ラヴリュクとイリーナ・セニシナに感謝したいと思います。チームは今後、翻訳の関連性を監視していきます。しかし、古いデザインの翻訳を楽しむのは非常にクールでしょう - 尚更です エゴを取り戻す方法を見つけた.

出所： ITC